-
1 обводить вокруг пальца
Универсальный русско-английский словарь > обводить вокруг пальца
-
2 обманывать
1) General subject: Jew, befool, beguile, betray, bilk, bitch, blinker, bluff, bubble, buffalo, bugger, bunco, cajole, cheat, chouse, cog, come round, counterfeit, cozen, deceive, decoy, defraud, delude, disappoint (надежды), do in, double cross, draw the wool over eyes, duff, dupe, falsify (надежду), feint, finagle, flimflam, fool, fox, gammon, gazump, geck, gouge, gudgeon, gull, hoax, hocus, hocus pocus, hocus-pocus, hoodwink, humbug, impose, impose (on, upon), jilt, jink, jive, jockey, juggle, juggle with (кого-л.), lead up the garden path (кого-л.), lie, mislead, mock (надежды и т.п.), mountebank, mump, mystify, niggle, nobble, outwit, pigeon, play hanky-panky with (кого-л.), play the fool with, practice upon, practise deception (кого-л.), practise upon, prey, pull the wool over eyes, pull the wool over somebody's eyes, put across (кого-либо), put upon, put upon pass, quack, quacksalver, queer, ream, rogue, rook, sail under false colours, sell, sell short, sell smoke, short sell, short-change, short-sell, spoof, swindle, take in, throw dust in eyes (кого-л.), to be false to (smb.) (кого-л.), trap, trepan, two time, two-time, victimize, blear the eyes, come the old soldier over, do brown, play jack with, trick, wipe another's nose (кого-л.), have on toast (кого-л.), play hankey-pankey with (кого-л.), have on toast (надувать, кого-л.), scam, trick2) Colloquial: blarney, bucket, chisel, clip, cod, confidence trick, diddle, do, fool (кого-л.), green, have on, lead on, lowball (покупателя - назначать заниженную цену, которая возрастёт к моменту заключения сделки), nick, pluck, stall, stick, sting, stuff, trim, twist, work5) Rare: tip the traveller (кого-л.)6) Law: fake, mislead criminally7) Economy: circumvent, go back on, shortchange8) Australian slang: bludge on (кого-л.), dud, put one over, screw, take for a ride9) Diplomatic term: delude (кого-л.), fake (тж. fake up)10) Music: flam11) Theatre: gag12) Jargon: Jeff, bam, bamboozle, buke (I've been buked and I've been scorned - меня обманывали и презирали (старый афро-американский спиричуэл)), burgle, cheek it, cross (someone's) up, dipsy-doodle, dish, flim-flam, gazoozle, girk, gonef, goniff, goof, gum, gyppo, hornswoggle, kid, phunk (with), pull a fast one, ride a pony, sell pass, sling it, snooker, squib, suck (someone) in (особенно давая пустые обещания), suck in, trail, take, fudge, bull, carve, con, doodle, gold brick, grift, guff goff, hipe, horse, hose, hup, hype, kite, play games with, rip off, shuck, skin skinhead, spin, string along, sucker, throw the hooks into, tip13) Advertising: practice deception14) Programming: take advantage of (кого (что) - переходный)16) Makarov: blind, head off, lead( smb.) up the garden path (кого-л.), plant, sell a gold brick, carve up, come the paddy over, decoy away, decoy out, do down, do to down, double-cross, fake out, come the old soldier over (кого-л.), draw the wool over eyes (кого-л.), dust the eyes of (кого-л.)17) Archaic: fub, (smb.) play false, (smb.) play false with18) Taboo: ball somebody up (кого-л.), bitch somebody (кого-л.), bull somebody (кого-л.), fiddle, frig somebody (кого-л.), fuck over (with) somebody (кого-л.), fuck somebody (кого-л.), fuck somebody up (кого-л.), shit all over somebody (кого-л.), shit on somebody (кого-л.), skunk19) Phraseological unit: bo jook -
3 лысый
1) General subject: as bald as a coot, bald, bald as a coot, bald headed, bald-coot (человек), bald-headed, baldheaded, baldicoot, hairless, scalped (о горе), sharpie (человек), skinhead (человек), calvous2) Medicine: atrichous3) Jocular: follicularly challenged4) Australian slang: bald as a bandicoot5) Forestry: bare6) Scornful: bald-pate7) Jargon: baldy, skin-head skinhead, baldie, egghead, skin-head9) Derogatory: bald-coot -
4 бритый
1) General subject: shaven, smoothfaced3) Jargon: skin-head skinhead -
5 скинхед
-
6 бритоголовый
adj1) gener. skin (участник уличной банды хулиганов), skinhead (участник уличной банды хулиганов)2) colloq. nazillon -
7 скин
См. также в других словарях:
skinhead — skin, skinhead → cabeza rapada … Diccionario panhispánico de dudas
skin — skin, skinhead → cabeza rapada … Diccionario panhispánico de dudas
Skinhead Against Racial Prejudice — Skinheads Against Racial Prejudice Logo du SHARP Le mouvement S.H.A.R.P (Skinheads Against Racial Prejudice ou Skinheads contre les préjugés raciaux) désigne un mouvement de skinheads dits traditionnels se positionnant contre le racisme… … Wikipédia en Français
Skin-head — Skinhead Pour l’article homonyme, voir Skinhead (comics). Skinhead (des mots anglais skin (peau) et head (tête) : cuir chevelu (à nu)) désigne à l origine un jeune prolétaire britannique aux cheveux tondus. Etymologiquement cela… … Wikipédia en Français
skinhead — [ skinɛd ] n. • 1983; mot angl. « crâne rasé » ♦ Garçon ou fille au crâne rasé portant des vêtements de style militaire, partisan d une idéologie d agressivité et de violence. « Au nom d un nationalisme raciste, les “skinheads” frappent dur » (Le … Encyclopédie Universelle
skin — skinhead [ skinɛd ] n. • 1983; mot angl. « crâne rasé » ♦ Garçon ou fille au crâne rasé portant des vêtements de style militaire, partisan d une idéologie d agressivité et de violence. « Au nom d un nationalisme raciste, les “skinheads” frappent… … Encyclopédie Universelle
Skinhead Attitude — Données clés Réalisation Daniel Schweizer Sortie 2003 Durée 90 min. Pour plus de détails, voir … Wikipédia en Français
skinhead — /skin hed /, n. Slang. 1. a baldheaded man. 2. a person with closely cropped hair or a shaved head. 3. a marine recruit; boot. 4. an antisocial person who affects a hairless head as a symbol of rebellion, racism, or anarchy. [1955 60; SKIN +… … Universalium
Skin (disambiguation) — Skin or skins can refer to:Outer covering* Skin, an organ of the integumentary system (also see nudity) * Skin, another name for peel (fruit) * Aircraft outer covering or aircraft wing s covering Skin (aircraft)Biology* Skin beetle, a type of… … Wikipedia
Skinhead — Sm (Angehöriger einer Gruppe von Jugendlichen, die als charakteristisches Äußeres einen kahlgeschorenen Kopf haben) per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. skinhead, einer Zusammensetzung aus ne. skin Haut (aus anord. skinn… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Skin Up — Skin Up … Deutsch Wikipedia
